Como vai dar pra perceber em breve, aos poucos eu tô voltando a atualizar a galeria. Infelizmente, como o trabalho de diretor de arte de publicidade tem me tomado todo o tempo livre, é bem provável que eu tenha muito mais deviations de ilustrações em vetor do que os antigos (e agora bem piores) desenhos a traço de comics, fantasia e afins. Fico chateado porque essa vida apressada que levamos hoje em dia nos afasta cada vez mais do que amamos fazer, mas enquanto eu puder trazer alguns traços ou cores (ou ambos) para cá, vou estar um pouquinho mais feliz. Agradeço a todos os amigos que apoiaram, e a quem está me visitando agora!

In poor english:
As you´ll notice soon, little by little I´m updating the gallery again. Sadly, as the job of art director in ads has been taking myself whole free time, it´s very probable that I´ve very more deviations of vector art than the old stuff in lineart. I´m very upset because today busy life move us away from things we love to do, but while I can bring here some lines or color (or both), I´ll be little happier. Thanks for all support and visits!

For a while, you can check out my ads portfolio (with some illustrations too) at [link] and our RPG and nerd blog, Pensotopia (unfortunally only in portuguese) at [link]

Cya!